Gagner après publication

Règlement officiel du concours virtuel du Captain’s Club ABT

Du 24 septembre au 1er octobre 2021

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Éligibilité « Concours Celebrity Edge Insider » (le « Concours ») : Ce concours est ouvert uniquement aux membres du Captain’s Club (Classic, Select, Elite, Elite Plus ou Zenith) qui sont des résidents permanents et légaux des cinquante (50) États-Unis (y compris D.C.) et du Canada (sauf le Québec), âgés d’au moins dix-huit (18) ans ou de l’âge de la majorité dans leur juridiction de résidence, selon l’âge le plus élevé, au moment de l’inscription. Les employés de Celebrity Cruises Inc. et de toutes ses sociétés affiliées, parentes, filiales, affiliées, représentants, consultants, sous-traitants, avocats, agences de publicité, relations publiques, promotionnelles, de traitement et de marketing, fournisseurs et agents, ainsi que leurs employés, dirigeants et administrateurs, et les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs, enfants) et de leur foyer ne sont pas éligibles pour participer ou gagner. Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables. Nul là où la loi l’interdit. Nul là où c’est interdit.

2. Promoteur : Celebrity Cruises Inc., 1050 Caribbean Way, Miami, FL 33132.

3. Accord avec les règles officielles : En participant au concours, le participant accepte pleinement et sans réserve ces règles officielles ainsi que les décisions du Promoteur, qui sont finales et contraignantes pour toutes les questions relatives au concours. L’obtention d’un prix (défini ci-dessous) dépend du respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes.

4. Calendrier : Le concours commence le 24 septembre 2021 à 12 h 00 01 (heure de l’Est – EDT) et se termine le 1er octobre 2021 à 23 h 59 59 (heure de l’Est – EDT) (la « période du concours »). EDT (la « période du concours »). L’ordinateur du promoteur est l’appareil officiel de mesure du temps pour le concours.

5. Comment participer : Pendant la période du concours, vous pouvez participer en publiant via un compte public sur Twitter, Instagram ou Facebook une (1) photo ou vidéo de vous-même en train de danser, chanter ou jouer d’un instrument, et en écrivant, en quelques mots, pourquoi vous devriez être sélectionné pour assister à l’exclusif séminaire en ligne de l’American Ballet Theatre (ABT) (la « Soumission » ou « Inscription »). Chaque soumission doit inclure les hashtags #CelebrityCreativeContest et #contestentry (les « Hashtags ») pour indiquer que vous avez lu et accepté les Termes et Conditions du concours et que vous reconnaissez que la publication via Twitter, Facebook ou Instagram entraînera la soumission de votre photo/vidéo au concours. En publiant votre photo ou vidéo avec les hashtags #CelebrityCreativeContest et #contestentry, vous acceptez que votre soumission soit conforme aux directives relatives aux photos et vidéos et aux restrictions de contenu, comme défini ci-dessous (collectivement, les « Directives et Restrictions »), et que le promoteur, à sa seule discrétion, puisse supprimer votre soumission et vous disqualifier du concours s’il estime, à sa seule discrétion, que votre soumission ne respecte pas les directives et restrictions.

Directives concernant les photos et vidéos :

La photo ou la vidéo ne doit pas avoir été soumise précédemment dans une promotion ou un concours d’une valeur supérieure à 300 $;

La photo ou la vidéo ne doit pas avoir été commandée par une autre organisation médiatique;

La photo ou la vidéo ne doit pas avoir été publiée dans le cadre d’une publication payante.

Content Restrictions :

La soumission ne doit pas contenir de matériel qui viole ou enfreint les droits d’autrui, y compris, mais sans s’y limiter, les droits à la vie privée, à la publicité ou à la propriété intellectuelle, ni constituer une violation des droits d’auteur;

La soumission ne doit contenir personne d’autre que le participant. Seul le participant peut apparaître dans la photo ou vidéo. Si une personne figure sur la photo ou vidéo, la soumission sera disqualifiée;

La soumission ne doit pas contenir de marques de commerce ou de noms de marques, à l’exception de la marque du promoteur, utilisée exclusivement pour créer et télécharger une soumission dans le cadre de ce concours;

La soumission ne doit pas contenir d’images ou d’œuvres d’art non créées par le participant;

La soumission ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent, obscène, haineux, diffamatoire, calomnieux ou libelleux;

La soumission ne doit pas contenir de matériel qui promeut le sectarisme, le racisme, la haine ou le préjudice contre un groupe ou un individu ou qui promeut la discrimination basée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge;

La soumission ne doit pas contenir de matériel illégal, violant ou contraire aux lois ou règlements en vigueur dans l’État où le contenu est créé; et

La soumission doit être une représentation fidèle du moment qu’elle prétend capturer. Des ajustements mineurs (par exemple, recadrage, netteté et légères corrections de couleur) peuvent être effectués, mais des modifications importantes, qu’elles soient numériques ou mécaniques, entraîneront une disqualification.

Soumissions : Une seule soumission par personne et par jour. Chaque soumission doit avoir un contenu unique. Plusieurs soumissions avec la même photo ou vidéo n’augmenteront pas les chances de gagner. Le compte de média social du participant doit être public. La publication d’une soumission, y compris les hashtags, constitue le consentement du participant à accorder au promoteur une licence irrévocable, non exclusive et sans redevance pour utiliser, reproduire, modifier, publier, créer des œuvres dérivées et afficher la soumission (avec un crédit de nom) en tout ou en partie, à l’échelle mondiale, et pour l’incorporer dans d’autres œuvres, sous toute forme, média ou technologie actuellement connus ou ultérieurement développés, y compris à des fins promotionnelles ou marketing, et ce, à compter de la soumission du participant et pour l’éternité. Si nécessaire, le participant signera toute documentation qui pourrait être requise par le promoteur ou ses mandataires pour permettre l’utilisation des droits non exclusifs accordés par le participant pour utiliser la soumission. Le promoteur n’est pas responsable des photos perdues, retardées, incomplètes, invalides, illisibles ou mal orientées, qui seront disqualifiées. L’utilisation de tout programme automatisé pour participer entraînera la disqualification. En cas de litige concernant une participation, le titulaire autorisé du compte de média social (c’est-à-dire le compte Twitter, Facebook ou Instagram) utilisé pour participer sera considéré comme le participant. Les gagnants potentiels (comme défini ci-dessous) pourraient être tenus de fournir une preuve qu’ils sont le titulaire autorisé du compte.

Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique associée à, ou attribuée au, compte à partir duquel la participation est publiée, c’est-à-dire le compte Twitter, Facebook ou Instagram.

6. Détermination du gagnant : Les gagnants seront déterminés selon le processus suivant :

Un panel de juges, déterminé par le promoteur, sélectionnera un gagnant potentiel du prix (« Gagnant Potentiel ») parmi toutes les participations, en fonction des critères suivants (« Critères de jugement ») :

Pertinence par rapport au thème de Celebrity Cruises Inc. (40 %);

Créativité dans le traitement du sujet (40 %);

Mérite technique de la soumission (20 %).

Les dix soumissions ayant obtenu les meilleurs scores seront considérées comme les gagnants potentiels. Le jugement aura lieu aux alentours du 27 septembre 2021. Les gagnants potentiels seront notifiés le 28 septembre 2021.

En cas d’égalité, les soumissions ayant obtenu les meilleurs scores seront réévaluées par les juges, et la soumission qui obtient le score le plus élevé sera désignée gagnante potentielle.

7. Exigences du gagnant, notification et vérification : La notification sera effectuée par message direct sur le compte Twitter, Instagram ou Facebook responsable de la publication de la soumission gagnante. Chaque gagnant potentiel aura deux (2) jours pour répondre au message direct. Toute impossibilité de joindre le gagnant potentiel par message direct peut entraîner sa disqualification, la perte de son droit au prix, et la sélection d’un gagnant alternatif parmi toutes les participations restantes admissibles. Tout défaut de contact avec le Gagnant Potentiel par message direct peut entraîner sa disqualification, la perte de son droit au prix, ainsi que la sélection d’un Gagnant Potentiel de remplacement parmi toutes les autres participations admissibles. 

La réception d’un prix est conditionnelle au respect du présent Règlement officiel. Comme condition à l’attribution du prix, le Gagnant Potentiel devra signer et retourner une Déclaration d’admissibilité, une Décharge de responsabilité et de publicité (la « Déclaration »), ainsi que tout autre document exigé par le promoteur. Ces documents devront être retournés au promoteur dans un délai de trois (3) jours suivant leur réception. Le fait de ne pas signer et retourner la Déclaration ou tout autre document requis dans le délai imparti, ou de ne pas se conformer aux conditions du présent Règlement officiel, pourra entraîner la disqualification du Gagnant Potentiel, la perte de son droit au prix, et l’attribution du prix à un autre gagnant potentiel. Ce dernier sera déterminé par le promoteur en appliquant les critères d’évaluation, à la seule discrétion des juges.

L’acceptation d’un prix vaut acceptation et consentement du gagnant potentiel à ce que le promoteur utilise son nom, sa ville et sa province de résidence, son image, son identifiant sur les réseaux sociaux, le contenu de sa soumission et/ou toute information relative au prix, dans le cadre du concours, dans le monde entier, y compris sur Internet, sans limitation, sans compensation additionnelle, sauf là où la loi l’interdit. Sans limiter la portée du présent Règlement officiel, le gagnant potentiel cède irrévocablement au promoteur l’intégralité des droits relatifs au contenu de la Soumission, y compris les renouvellements et extensions de droits d’auteur, ainsi que le droit d’enregistrer les droits d’auteur correspondants à perpétuité, y compris, sans s’y limiter, les droits d’utiliser la soumission à toutes fins, dans tous médias, connus ou à venir, à l’échelle mondiale, à perpétuité. Le gagnant potentiel reconnaît que le promoteur n’a aucune obligation d’utiliser la soumission, et qu’il peut, à sa seule discrétion, choisir de ne pas l’exploiter. Le promoteur ne sera en aucun cas responsable si celui-ci choisit de ne pas exploiter ses droits. Le gagnant potentiel s’engage à indemniser le promoteur, les Parties libérées (telles que définies à l’article 10 ci-dessous) et tout licencié du promoteur, pour toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité ou dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant d’une violation des présentes conditions. Le prix sera remis d’ici le 31 octobre 2021.

Vérification des Gagnants Potentiels : TOUS LES GAGNANTS POTENTIELS FONT L’OBJET D’UNE VÉRIFICATION PAR LE PROMOTEUR, DONT LES DÉCISIONS SONT FINALES ET EXÉCUTOIRES POUR TOUT CE QUI CONCERNE LE CONCOURS. AUCUN GAGNANT POTENTIEL NE SERA CONSIDÉRÉ COMME GAGNANT D’UN PRIX TANT QUE SON ADMISSIBILITÉ N’AURA PAS ÉTÉ VÉRIFIÉE ET QU’IL N’AURA PAS ÉTÉ INFORMÉ QUE LA VÉRIFICATION EST TERMINÉE. Une fois toutes les conditions d’admissibilité des présentes règles officielles remplies, le Gagnant Potentiel sera déclaré gagnant (le « Gagnant »).

8. Prix : Quinze (15) prix seront attribués. Le prix consiste en une (1) invitation à un webinaire exclusif organisé par American Ballet Theatre et Celebrity Cruises (le « Prix »). Le Gagnant doit être disponible pour participer au webinaire le 11 octobre 2021 (ou à une autre date fixée à la seule discrétion du promoteur) et disposer d’un ordinateur avec accès à Internet pour pouvoir y assister. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.

Si le gagnant potentiel n’est pas en mesure d’assister au webinaire à la date indiquée, le Prix sera considéré comme refusé et un gagnant potentiel de remplacement sera désigné.

9. Conditions générales : La participation vaut acceptation pleine et entière par le participant du présent Règlement officiel et des décisions du promoteur, lesquelles sont finales et exécutoires en tout ce qui concerne le Concours. Le promoteur décline toute responsabilité en cas de participation perdue, en retard, incomplète, endommagée, volée, mal acheminée ou illisible ; de défaillance, interruption ou indisponibilité du réseau, du serveur, des plateformes de médias sociaux ou d’autres connexions ; de problèmes de transmission téléphonique, de transmissions brouillées ou de communications erronées ; de défaillances de l’ordinateur ou des logiciels ; de dommages au matériel ou aux logiciels de l’utilisateur ; de pannes techniques ou de toute autre erreur ou dysfonctionnement, y compris les fautes de frappe ou d’orthographe, qu’elles soient humaines, mécaniques, électroniques ou autres. La preuve de publication ou d’envoi d’une participation ne constitue pas une preuve de réception par le promoteur. Le fait que le promoteur n’applique pas une disposition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE D’UN PARTICIPANT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DE PORTER INTENTIONNELLEMENT ATTEINTE À UN SITE WEB OU À UNE PLATEFORME ASSOCIÉE AU CONCOURS, OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS, PEUT CONSTITUER UNE INFRACTION AU DROIT PÉNAL ET CIVIL. ADVENANT UNE TELLE TENTATIVE, LE promoteur SE RÉSERVE LE DROIT D’ENTAMER DES POURSUITES ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Le promoteur se réserve le droit de disqualifier toute personne qu’il soupçonne de tenter de manipuler ou de compromettre le processus de participation, tout site Web ou toute plateforme sociale associée au Concours, ou encore le bon déroulement du Concours ; de violer le présent Règlement officiel ; ou d’adopter un comportement antisportif ou perturbateur, ou visant à importuner, abuser, menacer ou harceler autrui. 

Le promoteur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le concours, en tout ou en partie, en cas de fraude, de défaillance technique ou de tout facteur indépendant de la volonté raisonnable du promoteur compromettant l’intégrité ou le bon déroulement du concours, tel que déterminé par le promoteur. Si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut se dérouler comme prévu, le promoteur pourra disqualifier toute participation suspecte et : (a) suspendre le concours, le modifier pour corriger le problème, puis le reprendre d’une manière conforme à l’esprit du présent règlement officiel ; et/ou (b) mettre fin au concours et attribuer le prix par tirage au sort parmi les participations admissibles et non suspectes reçues avant la survenue du problème.

Les prix ne peuvent être ni cédés, ni transférés, ni donnés, ni échangés contre de l’argent ou un autre prix. Le prix ne peut faire l’objet d’une mise à niveau et aucun remplacement ne sera autorisé de la part du gagnant. Le promoteur se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur comparable ou supérieure si le prix prévu n’est plus disponible pour quelque raison que ce soit. Les prix non réclamés conformément au présent règlement officiel ne seront pas attribués et demeureront la propriété de Celebrity Cruises, Inc. Le gagnant peut renoncer à son prix. Les éléments inutilisés du prix n’ont aucune valeur monétaire et ne donneront lieu à aucune compensation.

Si le gagnant adopte un comportement durant le webinaire que le promoteur juge inapproprié, menaçant, illégal, ou visant à intimider ou harceler autrui, ou nuisant à l’image, à la réputation ou à la relation avec les clients du promoteur ou de ses produits, services, marques ou logos, le promoteur se réserve le droit d’interrompre le webinaire ou d’en exclure le gagnant, sans autre obligation envers lui (ce qui peut entraîner sa disqualification et la perte partielle ou totale du prix). 

10. Limitates de responsabilité : EN PARTICIPANT AU PRÉSENT CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LE PROMOTEUR, FACEBOOK INC., TWITTER INC., INSTAGRAM INC. AINSI QUE LEURS SOCIÉTÉS MÈRES, AFFILIÉES, FILIALES, REPRÉSENTANTS, CONSULTANTS, SOUS-TRAITANTS, CONSEILLERS JURIDIQUES, AGENCES DE PUBLICITÉ, DE RELATIONS PUBLIQUES, DE PROMOTION, DE MARKETING, FOURNISSEURS DE SITES WEB, WEBMESTRES, AINSI QUE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET AGENTS RESPECTIFS (LES « PARTIES LIBÉRÉES ») NE SOIENT EN AUCUN CAS RESPONSABLES ET SOIENT DÉGAGÉS DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE, PERTE OU DOMMAGE, Y COMPRIS EN CAS DE DÉCÈS OU DE DOMMAGE MATÉRIEL, SURVENANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L’ACCEPTATION, LA POSSESSION, L’UTILISATION OU LA MAUVAISE UTILISATION DU PRIX, DE LA PARTICIPATION AU CONCOURS OU À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS, OU DE TOUTE RÉCLAMATION FONDÉE SUR LE DROIT À L’IMAGE, LA DIFFAMATION, L’ATTEINTE À LA VIE PRIVÉE OU LA LIVRAISON DU PRIX. ATTRIBUÉ EN RAISON D’ANNULATIONS, DE RETARDS OU D’INTERRUPTIONS RÉSULTANT D’ACTES DE DIEU, DE GUERRE OU DE TERRORISME, DE TROUBLES CIVILS, DE GRÈVES, DE PÉNURIES D’APPROVISIONNEMENT, DE CATASTROPHES NATURELLES, DE CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES, D’ÉPIDÉMIES, DU RESPECT DE TOUTE LOI OU ORDONNANCE D’UNE AUTORITÉ GOUVERNEMENTALE, OU DE TOUT AUTRE ACTE, ÉVÉNEMENT OU INCIDENT SIMILAIRE DÉPASSANT LE CONTRÔLE RAISONNABLE DU PROMOTEUR. EN PARTICIPANT AU PRÉSENT CONCOURS, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES PARTIES LIBÉRÉES NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUTES BLESSURES, TOUS DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS CAUSÉS À DES PERSONNES, Y COMPRIS EN CAS DE DÉCÈS, OU À DES BIENS, DÉCOULANT DE L’ACCÈS À UN SITE WEB OU À UNE APPLICATION MOBILE ASSOCIÉ(E) AU CONCOURS, DE LEUR UTILISATION, OU DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L’IMPRESSION DE DOCUMENTS TÉLÉCHARGÉS DE CE SITE.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, TOUT CE QUI CONCERNE LE PRÉSENT CONCOURS, Y COMPRIS TOUS LES PRIX, EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. DANS CERTAINES JURIDICTIONS, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, PEUVENT ÊTRE INTERDITES, ET AINSI, CERTAINES DE CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER. VÉRIFIEZ LES LOIS LOCALES POUR TOUTE RESTRICTION OU LIMITATION CONCERNANT CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS.

11. Litiges : Sauf interdiction, le participant accepte que : (1) toute réclamation, plainte ou cause d’action découlant de ce concours ou de tout prix attribué soit résolue individuellement, sans recourir à une action collective, et exclusivement par le tribunal de district des États-Unis pour le district sud de la Floride ou le tribunal d’État compétent situé dans le comté de Miami-Dade, Floride; (2) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limitées aux coûts réels engagés, y compris les frais liés à la participation au concours, mais en aucun cas aux honoraires d’avocat; et (3) en aucun cas, le participant ne pourra obtenir de récompenses pour des dommages indirects, punitifs, accessoires ou consécutifs, ni pour tout autre dommage, à l’exception des frais réels engagés, et renonce à tout droit de demander une augmentation ou une multiplication des dommages. Toutes les questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présentes règles officielles, ou les droits et obligations du participant et du promoteur en lien avec ce concours, seront régies par les lois de l’État de Floride, sans tenir compte des règles de conflit de lois, qui entraîneraient l’application des lois d’une autre juridiction que l’État de Floride.

12. Informations personnelles du participant : Les informations collectées auprès du participant sont soumises à la politique de confidentialité du promoteur disponible à l’adresse suivante : https://www.celebritycruises.com/privacy-policy.

13. Liste des gagnants : Pour consulter la liste des gagnants du concours, veuillez visiter les comptes Twitter, Facebook et Instagram de Celebrity Cruises après la fin du concours. La liste des gagnants sera publiée une fois la confirmation des gagnants terminée.

© 2021 Celebrity Cruises Inc. Tous droits réservés.

En participant à cette promotion, vous acceptez les règles officielles.

Cette promotion n’est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée à, Twitter, Facebook ou Instagram. En participant, vous exonérez et dégagez Twitter, Facebook et Instagram de toute responsabilité liée à cette promotion.